نخست‌وزیر پورتوریکو از کارآگاه بریتانیایی شرلوک هولمز می‌خواهد تا دوقلویی برای پادشاه فرناندو بیست و سوم پیدا کند، مردی ضعیف و ترسو که از آنارشیست‌ها می‌ترسد و نمی‌خواهد خود را در انظار عمومی نشان دهد. هولمز در روزنامه‌های چک عکسی از دوقلوی ایده‌آل، فرانتیسک لیلیچک، یک خوش‌گذران جسور که در بدهی غرق شده است، پیدا می‌کند. بنابراین وقتی هولمز به او پول پیشنهاد می‌دهد، لیلیچک تصمیم می‌گیرد به پورتوریکو سفر کند و نقش را بازی کند.