سامورایی سرگردان، نموری کیوشیرو (رایزو ایچیکاوا) پس از دوستی با مشاور مالی سختگیر شوگونات، آساهاینا، که خشم دختر خودخواه شوگون را به خاطر قطع کمک هزینه‌اش برانگیخته، هدفی برای انتقام می‌شود. شاهزاده خانم خشمگین به سرعت طرحی برای حذف آساهاینا و محافظش، کیوشیرو، می‌ریزد. شیهو فوجیمورا نیز در این قسمت از سری فیلم‌های بسیار محبوب بازی می‌کند.