لورا به همراهانش در سمینار خانم سینتکس می‌گوید که جیم، دوست‌پسرش، قرار است آن بعدازظهر به دیدنش بیاید. کمی بعد، جیم از روی حصار دور زمین بازی مدرسه بالا می‌رود و پس از سلام و احوالپرسی با دختران، نسخه‌ای از "شکارچی بدخلق" را نشان می‌دهد. دختران از "پیک‌نیک مهمانان سیلاس بانکوم" که در آن سیلاس، همسرش و سه مهمانشان روز شادابی را در طبیعت سپری می‌کنند، به شدت می‌خندند.