کتز و کاراسو صاحبان شرکت‌های بیمه رقیب هستند که به شدت از یکدیگر متنفرند. آنها در تلاشند تا به یک زن ثروتمند و خوشگذران به نام اسرائیل اسرائیلی بیمه بفروشند و از تمام وسایل موجود برای این منظور استفاده می‌کنند: دختر بزرگ کتز، نائومی، از جذابیت‌های زنانه‌اش بر روی اسرائیلی استفاده می‌کند، در حالی که پسر بزرگ کاراسو، اوسی، همین کار را با دوست بازیگرش دانیلا انجام می‌دهد. با وجود رقابت، نائومی و اوسی به یکدیگر علاقه‌مند می‌شوند. در همین حال، دختر بیتنیک کتز، تیکی، با الیاهو، پسر کوچک کاراسو، آشنا می‌شود و آنها رابطه‌ای آغاز می‌کنند. پدران از رشد این روابط بین دو زوج بسیار ناراضی هستند و وقتی متوجه می‌شوند که بر سر یک مشتری بالقوه در حال رقابت هستند، حتی بیشتر عصبانی می‌شوند.