مخالفت با جریان
Gegen den Strom
پس از کشته شدن یک پلیس، اداره پرسه در هامبورگ با خبر محرمانه ای روبه رو می شود که مجرم نیز پلیسی است. کاراگاه استفان برگرت به عنوان بازرس نامحسوس وارد ماجرا می شود و به نظر می رسد برخی از همکارانش بیشتر از آنچه می گویند پنهان می کنند.