در یک اتاق خواب خواب آلود از دره سان فرناندو ، قتل یک ورزشکار حرفه ای توسط دو مرد ضربه ، زنجیره ای از وقایع را به حرکت در می آورد که زندگی دنیوی ده ها نفر از ساکنان را در یک دوره برخورد قرار می دهد.
