دو افسر مرزی نوادا ، دیو Quarry و جان ، با احترام به مهارت های لگد زدن خود از طریق مبارزه با واقعیت مجازی ، خود را از وظیفه خود دور می کنند.