کارلوس یک دانشجوی جوان، تنها ۲۱ ساله است. او دوست دارد که تحریک کند و از مرزها عبور کند. در شب‌ها به ملاقات دوستانش در کرونن، یک بار می‌رود. هر موقعیت می‌تواند کمی فراتر برود. هیچ محدودیتی وجود ندارد، هیچ مانع پذیرفته‌شده‌ای. و هر بار، هر ماجراجویی به ماجراجویی بعدی متصل می‌شود، گویی که یک شب مداوم است. توصیف طولانی از افراد: پدربزرگ، والدین، خواهر، دوست‌دختر، دوستان. و در میان آن، اراده مبهمی برای زندگی کردن هر دقیقه به‌گونه‌ای که آخرین باشد. اما چیزی که اتفاق می‌افتد کارلوس و دوستش را در برابر واقعیتی قرار می‌دهد که سعی در نادیده گرفتن آن داشته‌اند.