پس از بیست سال و اینکه فرزندانشان رفتهاند، یوهِگ و شارلوت با فاصلهای غیرمنتظره مواجه میشوند. شارلوت که به دنبال آزادی تازه یافته میخواهد از این فاصله لذت ببرد با یوهِگ که در خلوت خود را باز میبیند برخورد میکند. ازدواجی که زمانی محکم بود اکنون به ناهمسازی میافتد و هرکدام برنامههای شخصی دارند و دوستان قدیمی پیتر و کریستا را به تماشای این فاصلهٔ ناهموار میگذارند.