سوана، دختری جوان و زیبا که در سال 1990 زندگی می‌کند، با خوشحالی منتظر ازدواج آینده‌اش است و آینه عتیقه‌ای را برای خانه آینده‌اش خریده است. سه هفته پیش از عروسی، آینه به خانه مادربزرگش تحویل داده می‌شود و به اتاق سوانا برده می‌شود. در همان روز هنگامی که به آینه نگاه می‌کند، تصویر سربازی خوش سیما به نام نیکولا (از سال 1863) را به جای انعکاس خود می‌بیند. به زودی روشن می‌شود که او همانقدر که او می‌تواند او را ببیند، سوانا را هم می‌بیند - و زندگی برای هر دو دیگر هیچگاه به طور سابق باقی نمی‌ماند. این مجموعه سه کوتاه به عنوان سه‌گانه ارائه می‌شود: آینه دو ماهه، با تو از دوری، سارق شنبه.