ترنر و هوچ
کارآگاه اسکات ترنر سه روز فرصت دارد تا در اداره پلیس محلی بماند قبل از اینکه به یک شهر بزرگتر برود تا پروندههای 'واقعی' را بررسی کند - نه فقط تخلفات جزئی. وقتی آموش رید به قتل میرسد، اسکات خود را درگیر پرونده میکند، اما نزدیکترین شاهد به قتل، سگ رید، هوچ است که اسکات باید از او مراقبت کند تا از 'خواباندن' هوچ جلوگیری کند.