کارآگاه باتجربه و منضبط LAPD، راجر مورتاگ، با پلیس غیرقابل پیش‌بینی، مارتین ریگز، که پس از مرگ همسرش دچار افسردگی شده و آرزوی مرگ دارد، همکار می‌شود. ریگز در هر موقعیتی با مجرمان ریسک‌های غیرضروری می‌کند. این زوج عجیب اولین تحقیق قتل خود را به عنوان همکار آغاز می‌کنند، که شامل یک زن جوان است که مورتاگ او را می‌شناسد و به یک باند مواد مخدر و فحشا مرتبط است.