مدرس رانندگی کارولا "چارلی" دیگر نمی‌تواند پیشرفت‌های مداوم شاگردانش را تحمل کند و بدون هیچ تردیدی شغلش را ترک می‌کند. برای به دست آوردن فاصله، او فرصت را غنیمت می‌شمارد تا از سگ دوستش لیلو، دو طوطی و آپارتمانش در حین تعطیلات لیلو مراقبت کند. اما حتی در اینجا نیز باید از طرفداران ناخوشایند خود دفاع کند، زیرا لیلو به عنوان یک دختر بازیگر زندگی می‌کند. با این حال، "چارلی" از دوستش یک نکته خوب دریافت کرده است: به محض اینکه مردی بیش از حد پیش برود، سرایدار پینکوس به موقع به عنوان "کاپیتان ترسبلکن" ظاهر می‌شود و به سرعت بازدیدکنندگان را دور می‌کند. اما وقتی عمو واقعی ترسبلکن در خانه "چارلی" ظاهر می‌شود، دیگر نمی‌توان از هرج و مرج جلوگیری کرد...