کمشنر سورته بازرس کلاوزو و گروهبان دو-دو را به مأموریتی خطرناک برای تعقیب یک جنایتکار به نام مادی لا فیت منصوب می‌کند. او ردپای گل‌آلودی از خود به جا می‌گذارد که کلاوزو و دو-دو را از میان میدان مین و به قلعه‌ای احاطه شده با خندق پر از تمساح و درب الکتریکی می‌برد. توجه: آخرین حضور گروهبان دو-دو، این بار با صدای دان مسیک.