"je t'aime ... moi non plus" ترانه ای است که توسط سرگ گینزبورگ برای Brigitte Bardot نوشته شده است. در سال 1969 ، گینزبورگ بهترین نسخه مشهور را به عنوان دوتایی با بازیگر زن انگلیسی جین بیرکین ضبط کرد. اگرچه این نسخه در صدر نمودارهای انگلستان بیرکین ، اولین آهنگ به زبان خارجی است که این کار را انجام داد و شماره دو در ایرلند ، به دلیل محتوای جنسی کاملاً در چندین کشور ممنوع شد. در سال 1976 گینزبورگ بیرکین را در یک فیلم شهوانی با همین نام کارگردانی کرد.
"Je t'aime... moi non plus" is a 1967 song written by Serge Gainsbourg for Brigitte Bardot. In 1969, Gainsbourg recorded the best-known version as a duet with British actress Jane Birkin. Although this version topped the charts in Birkin's native United Kingdom, the first foreign-language song to do so, and number two in Ireland, it was banned in several countries because of its overtly sexual content. In 1976 Gainsbourg directed Birkin in an erotic film of the same name.
