ویرجیل تیبس ، کارآگاه پلیس فیلادلفیا آفریقایی-آمریکایی به دلیل ظن قتل توسط بیل گیلسپی ، رئیس پلیس نژادپرست کوچک اسپارت ، می سی سی پی دستگیر می شود.
در گرمای شب یک فیلم درام رمز و راز آمریکایی در سال 1967 به کارگردانی نورمن جواهیسون ، تهیه شده توسط والتر میریش ، و بازیگران سیدنی پویتیر و راد استیگر است. این داستان Virgil Tibbs (Poitier) ، یک کارآگاه پلیس سیاه از فیلادلفیا را روایت می کند ، که در تحقیقات قتل در یک شهر کوچک در می سی سی پی در آغوش می گیرد. این فیلم توسط استرلینگ سیلیفانت از رمان جان بال بال در سال 1965 با همین نام اقتباس شده است.
In the Heat of the Night is a 1967 American mystery drama film directed by Norman Jewison, produced by Walter Mirisch, and starring Sidney Poitier and Rod Steiger. It tells the story of Virgil Tibbs (Poitier), a Black police detective from Philadelphia, who becomes embroiled in a murder investigation in a small town in Mississippi. The film was adapted by Stirling Silliphant from John Ball's 1965 novel of the same name.