فیلم کوتاهی از والریان بوروچیک در دو بخش. بخش اول 'پنل' به روال صبحگاهی لئون بویه می‌پردازد که با وجود نزدیک به 100 سال سن، هنوز به کشاورزی، رانندگی با یک ماشین قدیمی و بازی با دو سگش ادامه می‌دهد. پنل دوم تصاویری از گل‌های زیبا و یک گربه را نشان می‌دهد، همراه با ضبطی از تی‌نو روسی که 'رمانس نادیر / هنوز هم می‌توانم بشنوم' را از اپرای بیزه 'ماهیگیران مروارید' می‌خواند.