خط داستانی
برلین در دهه 1960. اولاف و هورست دو کارگر جوان فلزکار هستند که با انتقاد از تجهیزات قدیمی و کمبود مواد، همکاران مسنتر خود را به چالش میکشند... و البته عشقشان به ژاکتهای چرمی و موتور سیکلتها. اولاف و هورست در خبرنامه خانه هدف قرار میگیرند و درگیری نسلی تشدید میشود.
