آلاسکا - روباه‌ها
کاپیتان جیم لسلی، یک خلبان نیروی هوایی ایالات متحده، به یک پایگاه دورافتاده در آلاسکا منتقل می‌شود که چندان از مرز شوروی دور نیست. در اینجا دوباره با دوست قدیمی‌اش هریس ملاقات می‌کند و عاشق برندا، دختر فرمانده، می‌شود. او سپس با نامزد او، سناتور گوردون گری، به مشکل برمی‌خورد. به تحریک او، جیم به یک مأموریت خطرناک با هریس و ناوبر هستر فرستاده می‌شود: در طول طوفان، باید بویه‌های مستقر برای شناسایی زیردریایی‌های شوروی بررسی شوند. در هنگام فرود اضطراری بر روی یک تکه یخ، هریس دچار جراحتی تهدیدکننده زندگی می‌شود. آنها در قلمرو شوروی هستند، اما با توجه به وضعیت، جیم ممنوعیت رادیویی را نادیده می‌گیرد و سیگنال اضطراری ارسال می‌کند. یک زیردریایی شوروی ظاهر می‌شود، هریس تحت عمل جراحی قرار می‌گیرد و آنها کمک می‌کنند تا هواپیما برای پرواز آماده شود. پس از رسیدن به پایگاه، جیم دستگیر می‌شود. برندا به او پشت می‌کند.
