خط داستانی
روابط بین بازرگان میانسال آرتور دالبرگ و همسر جوانش آنجا در بهترین وضعیت نیست. بنابراین به ذهنشان رسید که خانه خود در هامبورگ را ترک کرده و به تعطیلاتی در کُوت دازور بروند تا رابطهشان را احیا کنند. اما آرتور دالبرگ حتی در تعطیلات نیز به کارش obsessed است. در همین حال، آنجا با نویسنده جوان روی بنتر آشنا میشود.