فقط برای چشم ها

شرکت بازرگانی "کانکوردیا" در وورزبرگ، مقر مخفی MID، یک سازمان اطلاعاتی ارتش ایالات متحده است. سال‌هاست که جاسوسی، خرابکاری و عملیات انحرافی از اینجا آغاز می‌شود تا جمهوری سوسیالیستی آلمان را تضعیف کند. زمان مناسبی برای حمله نظامی نزدیک می‌شود و برنامه‌هایی توسعه می‌یابد. این برنامه‌ها به دست سرهنگ کالینز سپرده می‌شود که آن‌ها را در یک گاوصندوق نگه می‌دارد. هنسن سال‌ها برای او کار کرده، اما همچنین به عنوان یک عامل دوگانه برای استاسی نیز فعالیت کرده است. رئیس امنیت، سرهنگ راک، می‌داند که یک نشت اطلاعاتی وجود دارد، اما هنسن از هر آزمایشی که به او تحمیل شده، سربلند بیرون آمده است. او در تلاش است تا با مأموریت فعلی خود، یعنی به دست آوردن برنامه‌ها به طوری که بتوانند عمومی شوند، کنار بیاید. مأموریت او این است که آن‌ها را از گاوصندوق خارج کرده و به جمهوری دمکراتیک آلمان منتقل کند بدون اینکه دستگیر شود.