مامور خواکین در حالی که در یک آمبولانس زخمی دراز کشیده، به آخرین مأموریت خود فکر می‌کند: خواکین به یک باند قاچاقچی نفوذ کرده است. وقتی که شرورها حقیقت را درباره او می‌فهمند، نامزد خواکین را ربوده و سانتو برای نجات او می‌آید و با باند مبارزه می‌کند.