در سال 1708، یانوش بورنمیسزا از یک حمله کوروک به استاد استراس بلایند باتیان تبدیل می‌شود. سلاح او از میهن‌پرستی و عشق به آنا بیرو، زیباترین دختر رته، ناشی می‌شود. کنت استارهامبرگ اسیر شده، ژنرال لابان را به خود شاهزاده می‌برد و بدین ترتیب لوتی رکوچی می‌شود. در همین حال، رته به دست یک لابان به خاطر خیانت می‌افتد و آنا به دار مجازات فرستاده می‌شود. سوهایدا، هاجدو شهوت‌ران، اکنون فکر می‌کند می‌تواند دختر را برای خود به دست آورد. آنا پیامی به جان از طریق برادرش می‌فرستد و در فراخوان زندانیان، ارتش رکوچی به راه می‌افتد. آنها در کنار واه با دشمن مواجه می‌شوند. کوروک‌ها پیروزی خود را با ازدواج آنا و یانوش جشن می‌گیرند.