دوی ۱۱ ساله متوجه می‌شود که یک سگ ملایم و زنجیری به نام باک به خاطر قلاده ضخیم و تنگی که صاحب بی‌احساسش به او تحمیل کرده، به شدت زخمی شده است. وقتی باک از طریق حصار عبور می‌کند و گیر می‌کند، دوی قلاده را برمی‌دارد. با اینکه پسر به او می‌گوید در حیاط صاحبش بماند، سگ او را به خانه‌اش دنبال می‌کند.