بودن یا عدم حضور یک فیلم کمدی سیاه آمریکایی در سال 1942 ، به کارگردانی ارنست لوبیتچ ، با بازیگران کارول لومبارد و جک بنی ، و با حضور رابرت استک ، فلیکس برسارت ، لیونل آتویل ، استنلی راز و سیگ رومن است. این طرح مربوط به گروهی از بازیگران در ورشو تحت اشغال نازی است که از توانایی های خود در مبدل و اقدام به فریب دادن سربازان اشغالگر استفاده می کنند. این اقتباس توسط Lubitsch (بدون اعتبار) و ادوین جاستوس مایر از داستان Melchior Lengyel بود. یک ماه پس از کشته شدن بازیگر زن کارول لومبارد در یک تصادف هواپیما ، یک ماه پس از آن منتشر شد. در سال 1996 ، برای حفظ در ثبت ملی فیلم ایالات متحده توسط کتابخانه کنگره به عنوان "فرهنگی ، تاریخی یا از نظر زیبایی شناسی" انتخاب شد.
To Be or Not to Be is a 1942 American black comedy film, directed by Ernst Lubitsch, starring Carole Lombard and Jack Benny, and featuring Robert Stack, Felix Bressart, Lionel Atwill, Stanley Ridges and Sig Ruman. The plot concerns a troupe of actors in Nazi-occupied Warsaw who use their abilities at disguise and acting to fool the occupying troops. It was adapted by Lubitsch (uncredited) and Edwin Justus Mayer from the story by Melchior Lengyel. To Be or Not to Be was released one month after actress Carole Lombard was killed in an airplane crash. In 1996, it was selected for preservation in the United States National Film Registry by the Library of Congress as being "culturally, historically, or aesthetically significant."
