این سه نفر فریب می‌خورند و رستوران خود را به "رعد و برق"، یک اسب مسابقه ناکام، معامله می‌کنند. وقتی کِرلی به رعد و برق فلفل چیلی می‌دهد، او به سمت نزدیک‌ترین آب با سرعت می‌دود. پسرها رعد و برق را در یک مسابقه بزرگ ثبت‌نام می‌کنند. با جاکی لری که به رعد و برق فلفل می‌دهد و مو و کِرلی که با یک موتور سیکلت او را با یک سطل آب هدایت می‌کنند، آنها مسابقه را می‌برند.