در حین گشت‌زنی، رقیب برونچو یک شب عکس معشوقه‌اش را از ساعتش می‌دزدد. سپس با یادداشتی به دختر برمی‌گردد که می‌گوید برونچو به دختر دیگری علاقه‌مند شده و در حال بازگرداندن عکس اوست. او نام برونچو را امضا می‌کند. با باور به اینکه عشق برونچو مرده است، او مدتی بعد با جعل‌کننده ازدواج می‌کند.