The main characters are the same two quarreling peasant families introduced in "Sami swoi" (Our Folks). The action of the film starts 18 years later. The old quarrels have been forgotten, but new problems keep popping up. They have no successors to inherit the farms. They invent a tricky and clever plan. The young granddaughter is to take over both of the farms after her marriage. Both Kargul and Pawlak have no rest until they carry out the plan. In the end, after numerous adventures and obstacles their cunning intrigue is fulfilled - the young marry and the land remains in the family's hands.
No trailer available.
Take It Easy is a 1974 Polish comedy film directed by Sylwester Chęciński. It is the second part of a trilogy about two quarreling peasants Kargul and Pawlak, which started with Sami swoi, and concluded with Kochaj albo rzuć. The title is Polish idiom, literally translating as "There is no one powerful enough".
