جيبّو نولان رجل سابق من الجيش الجمهوري الأيرلندي يغرق أحزانه في الزجاجة يائس من الهروب من حياة دبلن القاتمة ويبدأ من جديد في أميركا مع صديقته لذلك عندما تعلن السلطات البريطانية عن مكافأة للمعلومات عن صديقه المقرب فرانكي يتعاون جيبو الآن يمكنه شراء تذكرتين على قارب متجه إلى الولايات المتحدة لكن هل سيتمكن من الهروب من الذنب الهائل الذي يشعر به لخيانته صديقه