در انتظار دوبلین

در شب سال نو 1944، خلبان آمریکایی مایک کلارک به طور ناخواسته با برادرزاده ال کاپون شرط 10,000 دلار می‌بندد که می‌تواند پنج هواپیمای دشمن را سرنگون کند. بعداً، پس از اتمام سوخت، مجبور به فرود در نزدیکی یک روستای دورافتاده در ایرلند می‌شود و متوجه می‌شود که از بقیه جهان جدا شده و هیچ راهی برای بازگشت به جنگ و سرنگون کردن پنجمین هواپیما ندارد، که تنها راه برای برنده شدن در شرط و نجات جانش است. با جایی برای رفتن، او در نهایت با روستاییان رنگارنگ دوست می‌شود و با دختری با موهای قرمز به نام مگی آشنا می‌شود که به این خلبان نشان می‌دهد که نبرد می‌تواند به همان اندازه در زمین اتفاق بیفتد که در هوا. خیلی طول نمی‌کشد که مایک و مگی به هم نزدیک شوند زیرا او به او کمک می‌کند تا بفهمد چگونه شرطش را برنده شود و در این فرآیند قلب او را نیز به دست آورد.