دام‌های زخم‌خورده

سیلویو کارآفرین ثروتمندی است که به نظر می‌رسد با ماریا ازدواجی خوشبخت دارد. با این حال سیلویو معتقد است ماریا به او خیانت می‌کند و اغلب او را زیر نظر می‌گیرد — به طور طنزآمیز اغلب این کار را در وقت دیدار با معشوقه‌اش، داویس طراح داخلی پر زرق و برق، کلودیا انجام می‌دهد. در عین حال، دنیل که با کلودیا کار می‌کند، با همسرش ایریانا به تعطیلات رفته و ایریانا اتاق‌دار هتلی است که سیلویو معمولاً با کلودیا در آن پیمان می‌برد. دنیل خوش‌بین است که این سفر به بهبود رابطه‌شان کمک کند، اما به زودی دری می‌یابد که سر ایریانا به وسیله یک مربی ازاسپا سلامت نزدیکی جلب شده است. و در نهایت مارئا، خدمتکار خانه سیلویو، آغاز رابطه با خوزه واشنگتن را آغاز کرده است که تازه از پرو به اسپانیا آمده است. در حالی که مارئا به شدت به خوزه دل بسته، او از فرصت‌های عاشقانه و مادی شهر جدید خود تحت تأثیر قرار گرفته است.