خط داستانی
استکهلم 1950 در حال تجربه یک طلاکاری است، پس از کشف طلا در حین ساخت مترو جدید. دستیار بورگکرونا (یارل) مالک زمینی در منطقه طلا است. وکیل مالبرات به بورگکرونا اطلاع میدهد که او یک قلعه تسخیر شده را به ارث برده و باید به مدت دو هفته در آنجا بماند. اما وقتی به قلعه میرسد، با خویشاوند قدیمیاش که یک شبح است (یارل) ملاقات میکند و این دو جای خود را عوض میکنند.
