For weeks, 12-year-old Hayat (a word that means ‘life’) has been cramming for her final exam. Then t…