Giorgio and Tito, father and son. A successful journalist and a lazy teenager apparently impossible …