پخش: با هم یکی هستیم
Playback: Together We Are One
دوستدختران صمیمی اماما و کامیلا رویای موسیقی دارند؛ اما Emma به دلیل درگذشت پدرش نمیتواند آواز بخواند و خانواده کامیلا به دلیل رازی پنهان اجازهٔ آواز نمیدهد. وقتی برای یک اجرای کژوال تقلیدی برای مسابقه استعداد میگیرند، موفقیتشان شهرت، رقابت و خطر فاش شدن راز کامیلا و دوستیشان را به همراه دارد.
