در سال 2000 ، انتخابات ریاست جمهوری ایالات متحده به چند رای گرانبها در ایالت فلوریدا کاهش یافت - و بازپرداختی که "آویزان چاد" را به واژگان هر آمریکایی اضافه می کند.