پس از فرار از زندان ، جو و تری به یک جنجال جنایت می روند و بانک ها را از طریق اورگان و کالیفرنیا سرقت می کنند تا بتوانند طرح خود را برای زندگی جدید در جنوب مرز تأمین کنند.