هم در آسمان، هم بر زمین

۱۲۷۵ پیش از میلاد - دختر جوانی در سیاهچال‌های یک صومعه زندانی می‌شود جایی که یک کیمیاگر از او برای آزمایش‌های عجیبش استفاده می‌کند. تنها یک رونویس‌young برده سعی می‌کند به هر قیمتی او را آزاد کند. ۲۰۱۱ پس از میلاد - یک زوج نوجوان، کریس و جسی، در جنگل ناپدید می‌شوند درحالی که یک زن جوان از ناکجاآباد سر برمی‌آورد. در جریان اولین تحقیقات، پلیس یک دست‌نوشته عجیب را از یک مقبره پیدا می‌کند. امروز - لئوناردو، بازپرس ارشد اداره پلیس، مسئول بررسی پرونده ناپدید شدن آن دو نوجوان است. او مجبور است وصیت تصویری خود را به جا بگذارد، زیرا در پرتو آخرین یافته‌هایش، برای جان خود می‌ترسد.