Three generations of the same family grapple with addiction and inherited trauma in this cinematic r…