After a brush with the law, teen celebrity Kaylie Konrad swaps social stardom for court-ordered chao…