Born in Pittsburgh to Serbian parents as Milan Mrdjenovich (Serbian: Милан Мрђеновић, Milan Mrđenović), Novak made his film debut in 1974, appearing in two blaxploitation films.