When the 19-year-old daughter of a UK politician is found dead in Sydney Harbour, cultures clash as …