خط داستانی
داستان مردی ژاپنی که در شانزده سالگی برای کار در مزارع قند به مائویی رفت تا از خانوادهاش در ژاپن حمایت کند. اکنون نود و نه ساله و همچنان در هاوای زندگی میکند و دخترش که به خانهاش آمده، نامهای از فرزندش که خود را از ارث محروم کرده و درگذشته است میآورد. این نامه یادآور زندگی او با همسر و خانوادهاش پس از حمله به پرل هاربر است، بهویژه از پسری که برای شرکت در جنگ به سوی نیروهای آمریکایی رفته بود.
