خط داستانی
جویی ولمن، یک کاریکاتوریست آمریکایی از کلیولند که اکنون در خانه به طور عمده فراموش شده است، به همراه شریکش لنا به فرانسه سفر میکند تا در یک نمایشگاه در پاریس درباره کمیک استریپ (باند دسن) که شامل آثار اوست، شرکت کند. او همچنین امیدوار است با دخترش السی که به مدت دو سال در پاریس دانشجو بوده و از فرهنگ آمریکایی که او را به عنوان یک نمونه典ی میبیند، آشتی کند. السی به طور سادهلوحانهای به ادبیات فرانسوی علاقهمند است و در تلاش است تا مقدمهای برای ملاقات با پروفسور دانشگاهی درخشان، کریستین گوتیه، که متخصص فلوبر و همچنین علاقهمند به کتابهای کمیک است، فراهم کند. دیدار پدر و دختر به خوبی پیش نمیرود، اما السی متقاعد میشود که برای آخر هفته به همراه جویی و لنا به خانه روستایی مادر گوتیه، ایزابل، بپیوندد. در طول یک مهمانی ماسکدار با تم کمیک، همه شخصیتها مجبور میشوند روابط حال و گذشته خود را دوباره بررسی کنند.