A genre-blending contemporary western—a Fellini-inspired musical about a queer woman comin’ back at …