After extricating 17-year-old Lisa Halle from a life of prostitution in Copenhagen, private investig…