Adapted from a stage play by Christopher Shinn, the debut feature from Joshua Sanchez is a provocati…