To become popular and impress his longtime crush, a nerdy teen forms a pop band with his three best …